Інститут міжнародної економіки Пітерсона, Київ, 2015.
Перекладено за виданням: Anders Åslund. The great rebirth : lessons from the victory of capitalism over communism. — Washington: Peterson Institute for International Economics, 2014. — 320 p.
Падіння комунізму 25 років тому трансформувало політичний та економічний ландшафт у понад двох десятках країн Європи та Азії. У цьому виданні політичні лідери, науковці та політики дають оцінку урокам, здобутим із «великого переродження» капіталізму та виявляють вдалі політичні стратегії і тактики, щоб допомогти країнам здійснити перехід до стабільних та успішних ринкових економік. Також у цій книжці обговорено приклади країн, що знову повернулися до політичного та економічного авторитаризму. Автори цих есеїв доходять висновку, що найкращі результати отримували лідери, що мали візію та бажання вдаватися до сміливих кроків приватизації державних підприємств та дерегуляції. Одначе нещодавнє відкочування назад у Росії та Угорщині кидає тінь на спадок перехідного періоду, що розпочався чверть століття тому. Ідея книжки виникла у Будапешті впродовж 6-7 травня 2014 р. під час дводенного симпозіуму експертів та практиків, які розмірковували про минуле та майбутнє реформ.
ВступРанні реформаториПольща: Стабілізація та реформи в режимі надзвичайної та нормальної політики
Регрес: Відкочування реформ в Угорщині після обнадійливого початку
Чехословаччина та Чехія: Дух та основні обриси посткомуністичного переходу
Естонія: Найрадикальніші реформи
Росія:Напружений перехід до ринкової економіки
Запізнілі та недореформаториСловаччина: Та, що спізнювалася, але наздогнала
Болгарія: Найбільші хитання
Грузія: Найрадикальніші надолужувальні реформи
Україна: Найбільші надії, найбільші розчарування
ТенденціїМікроекономіка посткомуністичної трансформації
Двадцять п’ять років потому: Макроекономічні аспекти переходу
Від переходу до інтеграції: Роль торгівлі та інвестицій
Перехід в історичній перспективі
Політична економія змін після комунізму