Ванжура Ернест. Українська симфонія (партитура)

Ванжура, Ернест. Три симфонії на слов'янські теми: для симфонічного оркестру; [Підготовка до друку, розшифровка, зведення голосів і передмова М. Пряшникової]. — Партитура. — К.: Музична Україна, 1983. — 155 с. Симфонія № 1: "Українська". — С. 15-64.Симфонія №1 До мажор «Українська», можливо, одна з найбільш ранніх. Вперше її клавір під назвою «Руська симфония на українські теми» був опублікований в «Музичному журналі...» в 1790 році без вказівки прізвища автора. (На основі цього клавіру український радянський композитор М.Вериківський в 1957 році зробив редакцію і оркестрову, і вона була виконана як симфонія невідомого автора). Відомо, що її перша частина (вже в ре мінорі) була використана Е.Фоміним як увертюра в редакції опери М.Соколовского «Мельник - чаклун, обманщик і сват ». У симфонії звучать не тільки українські, а й російські народні пісні. В першій частині головна тема - російська «Молодка молода», а побічна - українська «Ой гай, гай зелененький ». У розробці ж використана тема російської народної пісні «У полі береза стояла » (правда, в той час ця мелодія часто звучала і як українська пісня зі словами «Ой чоботи, чоботи ви моi»). Друга частина - лірична, мінорна - своїми інтонаціями нагадує широко популярну в тодішньому побуті «Iхав козак за Дунай», а завершується вона явним звучанням міського канта, з оптимізацією загального настрою за допомогою переходу в мажорну тональність. У фіналі звучать теми українських народних пісень «Вийшли в поле косарi », « Ой коли я Прудиуса любила », змінюючи одна одну в живому танцювальному ритмі.