М.: Русский язык, 1985. — 408 с.
В книге рассматриваются основные особенности грамматической системы русского языка с учетом трудностей, возникающих при изучении его иностранцами: случаи выражения аспектуальности, модальности, пространственных, временных отношений и др., а также специфические для русского языка типы простого предложения. В книге имеется методический комментарий и учебно-тренировочный материал, включающий упражнения на наблюдение, анализ и трансформацию.
Предназначена для преподавателей русского языка как иностранного.
Авторы:
С. И. Кокорина (раздел I, главы 1 —4,6,9; раздел III), Л. Л. Бабалова (раздел I, глава 9; раздел II, главы 2—4,7; раздел III), Н. А. Метс (раздел I, глава 3; раздел II, глава 4; раздел III), Л. Н. Шведова (раздел I, главы 5, 7, 9; раздел III), Е. Ю. Владимирский (раздел I, глава 9; раздел II, глава 8; раздел III), Е. Г. Баш (раздел I, главы 5, 9; раздел III), Т. Т. Марсакова (раздел I, глава 8), И. И. Потапова (раздел II, глава 2), Г. Л. Скворцова (раздел II, главы 5, 6), Т. Г. Трофимова (раздел I, глава 7), Г. Н. Чумакова (раздел I, глава 8; раздел III).
ПредисловиеОсновные типы русского простого предложенияЭлементарные структурные модели простого предложения. Двусоставность и односоставность
Необходимые распространители элементарной структурной модели предложения. Система расширенных структурных моделей
Трудные случаи согласования подлежащего со сказуемым
Вопросы для самоконтроля
Выражение неактивности носителя признакаСемантический субъект и подлежащее
Выражение субъекта в односоставных предложениях
Выражение субъекта в двусоставном предложении
Вопросы для самоконтроля
Выражение неопределенностиВыражение неопределенности лица, предмета, явления лексико-морфологическими средствами
Вопросы для самоконтроля
Выражение неопределенности/обобщенности деятеля синтаксическими средствами
Вопросы для самоконтроля
Выражение бытия, наличия чего-либоВыражение существования, местоположения, проявления признака
Выражение обладания. Сопоставление конструкций типа «У него есть машина», «У него радость»
Вопросы для самоконтроля
Выражение отрицанияОтрицание действия, признака, качества
Отсутствие лица, предмета, явления
Отсутствие условий, необходимых для осуществления действия
Усиление отрицания
Отрицание в вопросо-ответных единствах («не» и «нет»)
Вопросы для самоконтроля
Выражение состоянияВыражение состояния синтаксическими конструкциями
Употребление лексических единиц в синтаксических конструкциях, выражающих состояние
Вопросы для самоконтроля
Аспектуальная характеристика действияКонкретное неповторяющееся (единичное) действие
Повторяющееся действие
Действие, неопределенное в отношении целостности, конкретности и повторяемости
Вопросы для самоконтроля
Выражение качественной характеристикиОбозначение качества различными формами прилагательного
Выражение качественной характеристики предмета или лица именем существительным
Вопросы для самоконтроля
Выражение модальностиВыражение модальности лексико-морфологическими средствами
Вопросы для самоконтроля
Выражение модальности в предложениях с инфинитивом в позиции подлежащего или предиката
Выражение модальности инфинитивными предложениями.
Вопросы для самоконтроля
РазделСравнениеВопросы для самоконтроля
ВремяВыражение времени в простом предложении
Вопросы для самоконтроля
Выражение времени в сложном предложении
Вопросы для самоконтроля
УсловиеПотенциальное условие
Нереализованное условие
Вопросы для самоконтроля
Причина и следствиеВыражение причинных отношений
Вопросы для самоконтроля
Выражение отношений следствия
Вопросы для самоконтроля
ЦельВопросы для самоконтроля
УступкаВопросы для самоконтроля
Выражение связи явлений, семантически согласованных или противопоставленныхСоединение
Распространение
Сопоставление
Противопоставление
Несоответствие
Соответствие
Вопросы для самоконтроля
Пространственные отношенияОтношения сопространственности
Отношения несопространственности
Вопросы для самоконтроля
Методический комментарий
Типы заданий