Закаева Б.К., Цидаев Б.С., Братчик А.Б. Поговорим о нефти и природном газе

Учебное пособие. — Владикавказ: Северо-Кавказский горнометаллургический институт (государственный технологический университет); Терек, 2019. — 124 с.Учебное пособие предназначено для работы с иностранцами, обучающимися в вузе по нефтегазовому профилю, а также для специалистов нефтегазовой отрасли, владеющих русским языком в объеме уровня не ниже А2. Основная цель пособия — обучение языку специальности, формирование у учащихся коммуникативной компетенции, достаточной для общения в профессиональной сфере деятельности. Пособие предназначено для эффективной организации учебной и самостоятельной работы студентов.
Учебное пособие содержит лексико-грамматический материал, предназначенный для углубленного изучения научного стиля русского языка. Пособие рассчитано на бакалавров-иностранцев, освоивших русский язык на уровне В1 и В2.
Задача курса – в краткие сроки ввести в язык специальности «Нефтегазовое дело»; выработать навыки общения в устной и письменной речи иностранного студента с преподавателями, ведущими профильные предметы на русском языке. В основе пособия лежат аутентичные тексты с определѐнной адаптацией, отвечающие уровню языковых знаний студентов. Работа над техническими текстами включает не только смысловую обработку частотной для специальности «Нефтегазовое дело» узкопрофессиональной лексики, но и над содержательной стороной технического текста в целом. Пособие содержит разнообразные упражнения, которые должны обеспечить переход лексических единиц из оперативной памяти студента в долговременную.
Все уроки построены на унифицированных заданиях, что дает возможность проверить уровень понимания и усвоения лексики данного урока.
Учебное пособие по дисциплине «Иностранный язык» по русскому языку для студентов-иностранцев, обучающихся по направлению подготовки 21.03.01 – «Нефтегазовое дело», профиль «Бурение нефтяных и газовых скважин». Квалификация выпускника бакалавр. Форма обучения - очная/заочная.