Mayer Anton. Die Sprache der alten Illyrier. Band II: Etymologisches Wörterbuch des Illyrischen, Grammatik der Illyrischen Sprache

Wien: M. Rohrer, 1959. — 263 S. — (Schriften der Balkankommission, Linguistische Abteilung / Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse, 15-16.)Nach Überwindung mannigfacher, zum Teil in der Schwierigkeit des Satzes begründeter Verzögerungen kann die philosophisch-historische Klasse nunmehr den Abschlußband des Werkes von Anton Mayer, Die Sprache der alten Illyrier, Band II, Dritter Teil: Etymologisches Wörterbuch des lUyriachen, und Vierter Teil: Grammatik der illyrischen Sprache, zur Ausgabe bringen. Was der am 4, Februar 1957 gestorbene Verfasser über dieses sein Werk als Ganzes, seine Zielsetzung und Einteilung zu sagen hatte, ist im Vorwort des 1. Bandes mit seinen eigenen Worten wiedergegeben, auf die hier verwiesen werden muß. Ebenso gilt das, was dort über die Edition des Werkes berichtet worden ist, weitgehend auch für den II. Band, nur daß bei diesem ein Mitlesen der Korrektur durch den Verfasser nicht mehr möglich war. Von Änderungen des Manuskriptes mußte schon wegen seiner steten Bezugnahme auf den I. Band abgesehen werden. Dozent Georg iSolta, Emil Vetter und Gustav Maresch haben in dankenswerter Weise neben dem Unterzeichneten die sehr mühevolle Arbeit der Korrektur des Satzes übernommen.