Пер. с нем.: Бордюгов Д., Ромашко С., Артемьева Э., Перлов А. — М.: АИРО-XXI, 2018. — 308 с. — ISBN 978-5-91022-388-6.
Автор предлагает читателям проследить его путь постижения русской культуры и вживания в нее. Проблемы современного литературоведения, семиотики, искусства и политики, анализируемые в книге, позволяют понять цели и основные принципы исследовательской деятельности автора, его позицию как ученого и художника.