Павловы послания: комментированное издание

М.: Институт перевода Библии, 2017. — 784 с.Руководитель проекта и научный редактор А. Десницкий
Тексты комментариев: А. Десницкий, О. Лазаренко, П. Лебедев, И. Мирошников, Е. Молодов, А. Сомов
Редакционная коллегия: В. Войнов, А. Десницкий, М. Ломова, Т. Майская, А. Сомов
Литературные редакторы Е. Смагина, А. ШтейнГреческий текст — Society of Biblical Literature and Logos Bible Software, 2010
Перевод РБО — Российское Библейское Общество, 2015
Перевод под. ред. Кулакова — Институт перевода Библии при Заокской духовной академии, 2015
Комментарии, оформление — Институт перевода Библии, 2017ISBN 978-5-93943-238-2 (Институт перевода Библии)
ISBN 978-5-90645-628-1 (Гранат)Основная цель комментированного издания «Павловы послания» - помочь читателю, не получившему профессионального образования в области библеистики, понять первичный смысл новозаветного текста: что хотел сказать своим первым читателям автор, насколько мы можем сегодня это определить. В комментариях к посланиям объясняются многозначные и непонятные выражения, фразы, которые современный читатель может с большой вероятностью не понять или понять неправильно, а также важные культурные, исторические, географические и прочие реалии, раскрываются цитаты, пересказы и прямые аллюзии на другие библейские и небиблейские тексты. Кроме того, издание поясняет основные богословские идеи новозаветных авторов. Книга предназначена широкому кругу читателей.