Материалы по курсу религиоведение, учеб. пособие. - Н.Новгород: Изд-во ННГУ, 2008. - 47 с.
Предлагаемое пособие предназначено для студентов гуманитарных факультетов ННГУ, имеющих в программе курс религиоведение. Издание будет полезно как студентам дневного отделения, имеющим указанный курс, так и студентам заочникам, готовящим контрольные работы. Материал может быть интересен и широкому кругу читателей.
Оглавление
История создания коранаКоран Османа
Йеменсо.й Коран
Проблемы переводов коранаОсновные переводы Корана на русский язык
Варианты Перевода Первой, "Открывающей", Суры Корана - "Фатихи"
Интервью с переводчикамиУшаков В.Д. "Глубинный смысл открывается постепенно"
Эльмир Кулиев "Каждый аят Корана стал для меня открытием"
Ушаков В.Д. "Переводчику трудно и в учение и в бою"
Иман Порохова: Я никогда не буду довольна своей работой
Работа во имя ислама или работа против ислама?