Skyhorse, 2007, 2013. — 187 p.
3Have you been putting bullion in your soup? Is incorrect spelling starting to have a negative affect on your term papers? Do you wonder what someone is inferring when they tell you to pick up a dictionary? These are just a few of the commonly misunderstood words discussed and explained in Abused, Confused, and Misused Words, an entertaining and...
Helicon, 1993. — 288 p.
Clear definitions of some of the more unusual and troublesome words in the English language.
As far as the practical needs of users are concerned, it makes much better sense to include only words that they are likely to look up. The space saved by omitting the likes of and , be, do, house , and small can be much more profitably given to words whose...
Выходные данные не указаны. В файле представлены значения 36 слов (с примерами), при употреблении которых часто возникает путаница. Например, какое слово употребить: bad или badly? Слова даны в картинках.
Издательство: Broadway.
Язык: Английский.
Год издания: 2002.
В словаре собраны слова, которые изучающие английский язык наиболее часто используют ошибочно (ошибочное значение, неподходящий контекст и т. д. ). Книга адресована всем, кто стремится говорить на правильном английском.
Билл Брайсон (род. 1951) - американский писатель, автор многих бестселлеров, юмористических книг...
London: Penguin, 1987 (1984). - 192 с. Second Edition.
Книга-разбор проблемных слов и оттенков значений похожих слов. Является результатом анализа автором своих текстов.
This book might more accurately, if less convincingly, have been called A Guide to Everything in English Usage That the Author Wasn't Entirely Clear About Until Quite Recently.Much of what follows is the...
Данное методическое пособие содержит список слов (183), которые похожи и наиболее часто путаются. Определения являются простыми и всесторонними. Список разработан в формате таблицы и может быть напечатан, чтобы использоваться в качестве быстрого справочного инструмента.
2nd Ed. — Marion Street Press, LLC, 2011. — 194 p. — ISBN10: 193333892X, ISBN13: 978-1933338927. The correct usage for more than 2,500 commonly misused words is provided in this concise and accessible handbook that assures, insures, and ensures that anyone who wants to communicate accurately and effectively chooses the right word every time. Arranged alphabetically in pairs (or...
2nd edition — Portland: Marion Street Press, LLC, 2011. — 194 p. The correct usage for more than 2,500 commonly misused words is provided in this concise and accessible handbook that assures, insures, and ensures that anyone who wants to communicate accurately and effectively chooses the right word every time. Arranged alphabetically in pairs (or threes when appropriate),...
Original edition: Longman, 1998. — 786 p. ; This document based on the Russian edition: Гринбаум С., Уиткат Дж. Словарь трудностей английского языка. — Москва: Русский язык, 1990. — 786 c.; English text only. A modern English handbook containing 5,000 entries that clarify all kinds of usage problems, with guidance on grammar, meaning, style, spelling, pronunciation and...
Oxford University Press, 2004. — 500 (scan) p. — ISBN10: 0195173287, ISBN13: 978-0195173284. We all know what the words cat and dog and mother and tree mean. What we really need is a dictionary that helps us with the tough words, like elucubrate, or demesne, or cynosure. True, a standard dictionary can bail us out when we run across a tough word at home or in a library. But we...
McGraw-Hill, 1975. — 416 p.
A brief guide to more effective writing and speaking accompanies an alphabetical arrangement of problem words and expressions which are described, discussed, and illustrated with examples of actual usage.
Pearson Education, 2003. — 384 p. Using real student errors from the Longman Learners' Corpus, this dictionary shows students' common mistakes and methods to avoid and correct them. The Longman Dictionary of Common Errors is based entirely on a corpus of genuine students' writing - the Longman Learner's Corpus. This means it gives a true insight into the common errors that...
Edited by Hamid Sarrafzadeh, n.d. — 354 p. Over 2500 alphabetical entries, with language notes giving clear explanations of the problems underling each error. Authentic example sentences taken from the British National Corpus showing correct use in context. 30 special language features focusing on key problem areas. Illustrations to aid comprehension and reinforce meaning....
2nd edition. — Pearson Education, 1996. — 384 p. — ISBN 0582237521.
Over 2500 alphabetical entries, with language notes giving clear explanations of the problems underling each error.
Authentic example sentences taken from the British National Corpus showing correct use in context.
30 special language features focusing on key problem areas.
Illustrations to aid comprehension...
القاهرة، شركة ابو الهول للنشر، 2008. — 555 ص. — ISBN 978-977-16-0899-1 معاجم الصواب اللغوي ليست بغريبة على القارئ العربي؛ ففي التراث نجد: "تقويم اللسان لابن الجوزي، و"إصلاح المنطق" لابن السكيت، و"تثقيف اللسان وتلقيح الجنان" لابن مكي الصقلي... وغيرها. وفي العصر الحديث نجد: "الكتابة الصحيحة" لزهدي جار الله و"معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة" لمحمد عدناني، و"قل ولا تقل" لمصطفى جواد،...
Longman.
* Over 2500 alphabetical entries, with language notes giving clear explanations of the problems underling each error * Authentic example sentences taken from the British National Corpus showing correct use in context *30 special language features focusing on key problem areas * Illustrations to aid comprehension and reinforce meaning * Comprehensive cross-references...
Udemy, 2014. MP4, AVC, 1000 kbps, 1280x 720. English, AAC, 64 kbps, 2 Channels 21 Lectures (39 mins) Instructor: Logan Susnick Easily learn these often mixed up words that are spelled or sound similar or the same. Never confuse these words again! Never confuse these 113 words again! Learn their meaning, spelling, pronunciation, and avoid the embarrassment of using them...
NTC Publishing Group, 1995. — 207 p. — ISBN 13: 978-0844257877; ISBN 10: 0844257877.
English is generously endowed with several type of easily confused words. Some of them are homophones (homo - 'same', phone - 'sound') — words that are pronounced alike but are different in spelling, meaning, or both. Examples of common homophones include sail and sale, and knight and night....
М.: Книжный дом Либроком, 2012. — 240 с. Существует большое количество слов и выражений, перевод которых представляет значительные трудности для тех, кто изучает английский язык. Настоящий словарь поможет учащимся избежать типичных ошибок или грамотно исправить уже допущенные ошибки. В нем содержится множество слов и выражений, при переводе которых часто допускаются ошибки, а...
М.: Книжный дом: Либроком, 2012. — 240 с. Существует большое количество слов и выражений, перевод которых представляет значительные трудности для тех, кто изучает английский язык. Настоящий словарь поможет учащимся избежать типичных ошибок или грамотно исправить уже допущенные ошибки. В нем содержится множество слов и выражений, при переводе которых часто допускаются ошибки, а...
2-е изд. — М.: Русский язык - Медиа, 2005. — 626 с. Данное справочное пособие содержит не только английские разговорные клише и идиомы, с явно выраженой эмоциональной окраской, но и междометия, жаргонизмы, неологизмы, рекламные формулы и слоганы, то есть всё то, что не легко найти в обычных словарях. Подобное справочное пособие подготовлено впервые. Оно включает не только...
2-е изд. — М.: Русский язык - Медиа, 2005. — 626 с. — ISBN 5-9576-0196-9. Подобное справочное пособие подготовлено впервые. Оно включает не только английские разговорные клише и идиомы, преимущественно с явно выраженной эмоциональной окраской, но и междометия, жаргонизмы, неологизмы, рекламные формулы и слоганы, то есть все то, что не всегда легко найти в обычных словарях. Пособие...
М.: Русский язык - Медиа, 2005. - 626 с.
Данное справочное пособие содержит не только английские разговорные клише и идиомы, с явно выраженой эмоциональной окраской, но и междометия, жаргонизмы, неологизмы, рекламные формулы и слоганы, то есть всё то, что не легко найти в обычных словарях.
Подобное справочное пособие подготовлено впервые. Оно включает не только английские...
М.: Русский язык - Медиа, 2005. — 626 с. Подобное справочное пособие подготовлено впервые. Оно включает не только английские разговорные клише и идиомы, преимущественно с явно выраженной эмоциональной окраской, но и междометия, жаргонизмы, неологизмы, рекламные формулы и слоганы, то есть все то, что не всегда легко найти в обычных словарях. Пособие рассчитано на студентов и...
М.: Русский язык - Медиа, 2005. — 626 с. Подобное справочное пособие подготовлено впервые. Оно включает не только английские разговорные клише и идиомы, преимущественно с явно выраженной эмоциональной окраской, но и междометия, жаргонизмы, неологизмы, рекламные формулы и слоганы, то есть все то, что не всегда легко найти в обычных словарях. Пособие рассчитано на студентов и...
2-е изд. — М.: Русский язык - Медиа, 2005. — 626 с. A Concise English-Russian Dictionary of Expressive Formulae: From Text to Context. Данное справочное пособие содержит не только английские разговорные клише и идиомы, с явно выраженой эмоциональной окраской, но и междометия, жаргонизмы, неологизмы, рекламные формулы и слоганы, то есть всё то, что не легко найти в обычных...
2-е изд. — М.: Русский язык - Медиа, 2005. — 626 с. A Concise English-Russian Dictionary of Expressive Formulae: From Text to Context. Данное справочное пособие содержит не только английские разговорные клише и идиомы, с явно выраженой эмоциональной окраской, но и междометия, жаргонизмы, неологизмы, рекламные формулы и слоганы, то есть всё то, что не легко найти в обычных...
Москва, 2015. — 17 с.
Мой несистематический словарь (как у Палажченко). Включает лексику, которую на момент внесения в данный словарь нельзя было найти в существовавших словарях, а также другие полезные наработки за многолетнюю переводческую и редакторскую практику.
Несистематический словарь (как у Палажченко). Включает лексику, которую на момент внесения в данный словарь нельзя было найти в существовавших словарях, а также другие полезные наработки за многолетнюю переводческую и редакторскую практику.
М.: Издатель Карева, 2010. — 128 с. Уникальное двойное издание, в котором впервые не только обобщены основные правила чтения английских слов (с примерами), но также собраны и систематизированы (в отдельном англо-русском, русско-английском словаре) исключения из этих правил. В издание также вошло огромное количество других так называемых "трудных слов" (нестандартных слов,...
М.: Издатель Карева, 2010. — 123 с. Уникальное двойное издание, в котором впервые не только обобщены основные правила чтения английских слов (с примерами), но также собраны и систематизированы (в отдельном англо-русском, русско-английском словаре) исключения из этих правил. В издание также вошло огромное количество других так называемых "трудных слов" (нестандартных слов,...
М.: Издатель Карева, 2011. — 232 с. В английском языке есть много обманчивых слов, которые лишь кажутся легкими. Именно эти слова и составляют основу данного словаря. Мнимая легкость таких обманчивых слов часто приводит к ошибкам и недоразумениям, так как изучающие английский не уточняют значения таких слов, думая, что они отлично их знают. В результате, возникают различные...
М.: Астрель, 2005. — 321 с. Этот учебный словарь активного типа способствует адекватному выражению смысла русской мысли на английском языке. Словарь содержит 232 статьи, обильно снабжен примерами словоупотребления, имеет в качестве приложения индекс английских слов. Каждая статья включает русское заголовочное слово, ряд его английских эквивалентов, дефиницию (толкование)...
М.: Астрель: Транзиткнига, 2006. - 322 с.
Этот учебный словарь активного типа способствует адекватному выражению смысла русской мысли на английском языке. Словарь содержит 232 статьи, обильно снабжен примерами словоупотребления, имеет в качестве приложения индекс английских слов. Каждая статья включает русское заголовочное слово, ряд его английских эквивалентов, дефиницию...
2002. — 230 стр.
Этот словарь-справочник содержит описание 2500 трудных случаев английского словоупотребления для изучающих английский язык. Составлен опытными преподавателями английского языка.
Предназначен для широкого круга читателей.
В алфавитном порядке приведены популярные английские слова и рассматриваются нюансы их перевода на русский язык с примерами.
2002. - 592 с.
Этот словарь-справочник содержит описание 2500 трудных случаев английского словоупотребления для изучающих английский язык. Составлен опытными преподавателями английского языка.
Предназначен для широкого круга читателей.
М.: Русский язык, 1991. — 297 c. — ISBN: 5-200-01539-1. Данный словарь - переиздание "Словаря типичных ошибок английского языка", выпущенного в 1987 г. издательством "Лонгман" (Великобритания). В словаре приведено более чем 1700 статей, содержащих данные о типичных ошибках, которые делают иностранцы, изучающие английский язык. Приведены примеры - предложения, раскрывающие...
Комментарии