Библиотека Электронного Перевода, 2025. — 56 с. — С оригинала: The Text-book Ju-Jutsu As Practised in Japan Вy S. K. Uyenishi (Raku), London: Athletic publications Ltd. (год издания не указан, но не ранее 1918) – 148 s. Более ста лет назад С. К. Уениши, сценический псевдоним «Раку», выпустил то, что на тот момент было лучшим трактатом по джиу-джитсу, когда-либо опубликованным...
Библиотека Электронного Перевода, 2025. — 64 с. — С оригинала: The Police Officer’s Essential Illustrated Guide to Kenpo by Tetsutaro Hisatomi, 1888, translated by Eric Michael Shahan Printed in Great Britain by Amazon, 2015 – 191 s. Книга XIX века, в которой японские самураи делятся секретами рукопашного боя с полицейскими, впервые переведена с японского языка. Книга, которая...
Библиотека Электронного Перевода, 2025. — 71 с. — С оригинала: Jiu-Jitsu and Self Defence, by Moshe Feldenkrais, Moti (Mordehai) Nativ. Genesis II Publishing, Inc. Longmont, Colorado. 1930-2021 – 152 s. Читатель, который внимательно изучит тактику, показанную в этой книге, поймет, что начало каждой техники - это инстинктивное движение, которое человек делает, когда его атакуют...
Библиотека Электронного Перевода, 2025. — 40 с. — С оригинала: Hadaka-Jime. The Core Technique for practical unarmed combat Moshe Feldenkrais, D.Sc. by Moti Nativ. Genesis II Publishing Inc, Longmont, Colorado, 2009 – 92 s. Хадака-Дзиме: Практический бой без оружия — уникальная программа обучения, основанная на одной основной технике. Доктор Фельденкрайз разработал программу в...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2025. — 40 с. — С оригинала: A. B. C. Du judo (Jiu - Jitsu). Feldenkrais M. Éditions Chiron, Paris, 1964 - 65 s. Мы очень рады наконец представить французской публике книгу, посвященную настоящему «Дзюдо» в духе ее создателя, профессора Дзигоро Кано, почетному президенту Французского клуба Джиу-джитсу, который...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2025. — 106 с. — С оригинала: Boxen. Eine Anleitung für die Ausbildung der Anfänger. Autorenkollektiv unter der Leitung von Dr. Horst Fiedler, Sportverlag Berlin, 1974 - 174 s. Мы, знающие бокс, увлекающиеся им, занимающиеся им сами и сегодня в Немецком боксерском союзе ГДР, заботимся о том, чтобы молодые люди,...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2025. — 215 с. — С оригинала: Boxsport. Autorenkollektiv unter der Leitung von Dr. Horst Fiedler und Dr. Helmut Kirchgäßner, Sportverlag, Berlin, 1983 – 200 s. Учебник по боксу ГДР. Немецкая ассоциация бокса Германской демократической республики также черпает вдохновение из этой общей задачи нашей социалистической...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека электронного перевода, 2024. — 144 с. — С оригинала: Scientific Approach to Wrestling. Sasahara Shozo. Tokyo: Chuo University Co-Operation Press, 1960. — 158 p. Я придерживаюсь мнения, что борьба должна изучаться и практиковаться с научной точки зрения, и в этой книге, как указано в названии, я постарался объяснить это как можно более просто...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 23 с. — С оригинала: Černy trůn. Historie a současnost profesionálního boxu, Václav Folprecht a Miloslava Rybářové. Olympia, Praha 1977 – 176 s. Мир профессионального ринга! Рассадник крепких, жилистых парней, которые не боятся пораниться. Арена, ограниченная четырьмя канатами, войти на которую могут только...
Автор не указан. Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 23 с. — С оригинала: Boxing. A manual devoted to the art of self-defence. New York City, American Sports Publishing Company. 1893 – 42 s. Нет ни одного упражнения, которое бы так уверенно развивало активность, выносливость и силу, как бокс. Являясь отличной школой для нервов и темперамента, он...
Пособие для преподавателей и тренеров, работающих с юными легкоатлетами. — М.: Физкультура и спорт, 1961. — 286 с.: ил. В данном учебном пособии изложена методика обучения и тренировки в легкой атлетике детей с 11—12-летнего возраста до перехода их в группу взрослых. Приводится большое количество средств общей и специальной физической подготовки для начинающих заниматься легкой...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 30 с. — С оригинала: Boxing for Beginners and Bayonet Fighting. William J. Jacomb. Edition: Philadelphia and New York, Lea & Febiger. 1918 – 87 s. Цель этой книги - предложить молодежи страны простой метод обучения боксу и рассказать о результатах более чем двадцатипятилетнего опыта преподавания этого...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 26 с. — С оригинала: Scientific boxing, by James J. Corbett. New York City, Frankling square, Richard K. Fox Publishing Co. 1912 - 127 s. В мире нет человека, который был бы лучше подготовлен для написания книги по боксу для юношей и мальчиков, чем Джеймс Дж. Корбетт. Его стиль, скорость и ловкость стали...
Учебное пособие по физической подготовке стрелка. М.:ДОСААФ, 1984 - 100 с. В учебно-методическом пособии на основе научных данных рассматриваются вопросы физической подготовки спортсменов - стрелков. Для тренеров и спортсменов. Значение физической подготовки для стрелка Здоровье и физическая подготовка стрелка Требования к физической подготовке стрелка Развитие двигательных...
М, "Физкультура и спорт", 1971 , изд. 2-е исправл, дополн. — 98 с. (Библиотечка легкоатлета) В настоящей брошюре изложены современные взгляды на технику и подготовку прыгунов в длину. Техника прыжков От чего зависит дальность прыжка Отталкивание Сохранение равновесия в полете Группировка и приземление Тренировка прыгунов в длину Общая физическая подготовка Общеразвивающие...
М, "Физкультура и спорт", 1971 , изд. 2-е исправл, дополн. — 98 с. (Библиотечка легкоатлета) В настоящей брошюре изложены современные взгляды на технику и подготовку прыгунов в длину. Техника прыжков От чего зависит дальность прыжка Отталкивание Сохранение равновесия в полете Группировка и приземление Тренировка прыгунов в длину Общая физическая подготовка Общеразвивающие...
Москва: Физкультура и спорт, 1954. — 79 с.: ил. Перед настоящим пособием поставлена задача — осветить опыт тренировки группы бегунов-спринтеров с которой автор вел круглогодичную работу на открытом воздухе на протяжении трех лет. При подготовке дайной книги был учтен опыт отдельных советских тренеров и спортсменов, частично выносивших свои занятия на открытый воздух в зимнее...
Сборник. — Москва: ДОСААФ, 1954. — 80 с., ил. В настоящий сборник вошли учебно-методические статьи мастеров спорта, опубликованные в журнале «Военные знания». Цель сборника — оказать помощь общественным инструкторам ДОСААФ в организации и проведении занятий со стрелками-спортсменами. Жгутов О. Путь к мастерству Серебряный Л. Воспитание стрелка — патриотический долг инструктора....
Учебное-методическое пособие. — Москва: ДОСААФ, 1962. — 160 с.: ил. Тренеру необходимо расширять круг своих знаний и по специальным вопросам. Он должен умело объяснять спортсменам основы стрельбы, понимать причины, влияющие на кучность и меткость, учить рассчитывать цену поправок на любом оружии и с любым прицелом. Не менее важным вопросом является знание правил соревнований....
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 83 с. — С оригинала: The Medieval Dagger. Guy Windsor. Freelance Academy Press, Inc., Wheaton, IL. 2012 – 192 s. Термин «средневековые боевые искусства» вызывает в воображении образы рыцарей в доспехах, владеющих мечом, копьем и топором. Хотя образ верен, в основе рыцарского боя лежала сложная форма ближнего...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 16 с. — С оригинала: Martell's Simplified Ju Jutsu. Offense and Defense. Jules Martell. New York. Martell's publications, 1942 – 32 s. Жюль Мартелл — чемпион по дзю-дзюцу, борец армии США. В Сиэтле, штат Вашингтон, 4 июля 1917 года г-н Мартелл сразился с чемпионом Японии и сломал руку Ямахиатису за двадцать...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 49 с. — С оригинала: Jiu-Jitsu and other Methods of Self-Defence, by Percy Longhurst. London: L. Upcott Gill, London and County Printing Works, Bazaar Buildings, Drury Lane W.C. 1906. - 108 s. Перси Лонгхерст. Автор книги «Борьба», победитель соревнований по борьбе в легком весе, G.G.S., 1899, и почетный...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 68 с. — С оригинала: Djudo. A japán dzsiu-dzsicu tökéletesített módszere. Sasaki Kichisaburo. Hungary, Budapest, 1907 - 141 s. Цель моей книги - с одной стороны, дополнить мое, к сожалению, короткое образование, а с другой - дать возможность венграм, как европейским предтечам серьезной профессиональной школы...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 59 с. — С оригинала: Nunchaku. Karate weapon of self-defense. By Fumio Demura. Ohara Publications Incorporated. Burbank, California, 1971 – 143 s. Хотя изучение истинного каратэ включает в себя множество различных аспектов, современное каратэ в первую очередь рассматривается как самозащита без оружия. В прошлые...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 56 с. — С оригинала: Nunchaku. Entraînement Dynamique. Hirokazu Kanazawa. Edition en langue Française, Sedirep, Paris, 1983 – 149 s. Мастер Канадзава представляет свой метод тренировки нунчаку. Этот динамичный метод, не имеющий аналогов в мире, основан на технике старых окинавских мастеров, его собственном...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 38 с. — С оригинала: Le Karaté, Roland Habersetzer, Éditions Eyrolles, Paris, 1971 – 64 s. Коллекция «Изучай самостоятельно». Каратэ - это японское боевое искусство, практикуемое с голыми кулаками и ногами. "КАРА" означает "пустой", а "ТЕ" - "рука"; таким образом, каратэ - это искусство боя с пустой рукой,...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 379 с. — С оригинала: Kodokan Judo Throwing Techniques, Toshiro Daigo, Kodansha International, Tokyo-New York-London, 2005 - 285 s. Эта книга была первоначально опубликована в японском журнале "Дзюдо", издаваемом Кодоканом, а затем издана в виде книги под названием "Кодокан Дзюдо Наге-Ваза", опубликованной...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека электронного перевода, 2024. — 35 с. — С оригинала: American Combat Judo, by Bernard J. Cosneck. Sentinel books publishers. Inc. New York City, 1944 – 125 s. Данное руководство по американскому дзюдо представляет собой глубокое исследование методов и техники рукопашного боя. Оно основано на классическом джиу-джитсу, но включает в себя самые...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 26 с. — С оригинала: The Text-book of wrestling. By Ernest Gruhn, Amateur Champion Wrestler of 'England. Edition: Athletic Publications Limited, London, Link House, Greville Street, E.C.I, (без даты. Ориентировочно 1910-15 г.г.). - 83 s. Жителей этих островов, безусловно, упрекает тот факт, что для того, чтобы...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 21 с. — С оригинала: How to Wrestle. Instructions based on the work of Frank A. Gotch, World’s Champion Wrestler. By George Robbins of the Sporting Staff, The Chicago Daily News. Max Stein Publishing House. Chicago, Illinois. 1934. - 66 s. Весь мир восхищается честными бойцами. Именно поэтому бейсбол продолжает...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 184 с. — С оригинала: Judo Kata. Les formes classiques du Kodokan, T. Inogai, R. Habersetzer, Éditions Amphora, Paris, 1998 - 352 s. Это пособие дополняет книгу Judo Pratique, уже опубликованную в этом сборнике. Оба пособия являются плодом опыта покойного сэнсэя Тадао Иногаи, техника, учителя и большого...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 221 с. — С оригинала: Judo pratique. Du débutant à la ceinture noire. T. Inogai, R. Habersetzer, Éditions Amphora, Paris, 2002 - 399 s. Это практическое руководство охватывает все, что вам нужно знать, начиная с инициации и заканчивая получением черного пояса по дзюдо. Настоящая энциклопедия техники дзюдо, эта...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 213 с. — С оригинала: Judo pratique. T. Inogai, R. Habersetzer. Éditions Amphora, Paris, 1984 - 335 s. Эта книга заполняет большой пробел в коллекции "Боевые искусства", издаваемой Éditions Amphora. Она адресована 500 000 дзюдоистов Франции, предоставляя им ясный и четкий текст, подкрепленный прекрасно...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека Электронного Перевода, 2024. — 221 с. — С оригинала: Canon of Judo. Classic Teachings on Principles and Techniques. Originally published in Japanese as Judo no Shinzui: Michi to Jutsu by Seibundoshinkosha in 1965. Translation 2004 by Fransoise White. Kodansha International, Tokyo-New York-London, 2004 - 224 s. Эта книга является полностью...
Перевод Стрельцова В.П. — Библиотека электронного перевода, 2024. — 66 с. — С оригинала: Empty Hand, Loaded Gun. The Ultimate System for Close Combat. Dan Westerlin. Published by Paladin Press. Boulder, Colorado, 1984. - 116 s. Цель написания этой книги - объединить концепции самозащиты каратэ и современного ручного стрелкового оружия в единое боевое искусство. При этом я хочу...
Перевод Стрельцова В.П. — Главное управление гуманитарной литературы, 2024. — 39 с. — С оригинала: How to master the ultimate survival weapon Combat machete. Training manual. Anderson Jeff, Smith Damon. Cincinnati, Ohio: ISCQC (The International Society of Close Quarter Combatants), 2016. — 72 s. В кино одинокий воин с крепким клинком мачете может прорубить себе путь через что...
Перевод Стрельцова В.П. — Главное управление гуманитарной литературы, 2024. — 86 с. — С оригинала: Спортивна боротьба в школі: Посібник для вчителя. Богдан І. Г., Дубовис М. С. — Київ: Радянська школа, 1990.— 108 с. В пособии освещены содержание и формы учебно-воспитательной работы по спортивной борьбе в общеобразовательной школе, техника выполнения и методика обучения...
Перевод Стрельцова В.П. — Главное управление гуманитарной литературы, 2024. — 75 с. — С оригинала: Découvrir le Tae Kwon Do. Rémi Mollet, Jacques Vieillard. — Éditions Amphora S.A., Paris, 1990 - 128 s. Хотя название "Таэквондо" появилось сравнительно недавно (как и названия большинства азиатских дисциплин), корейское боевое искусство не является новым. Его истоки можно найти в...
Перевод Стрельцова В.П. — Главное управление гуманитарной литературы, 2024. — 204 с. — С оригинала: Il faut que je vous raconte... …1957-2007. R.Habersetzer. — St-Nabor, 2008 - 165 s. По прошествии 50 лет различных испытаний на Пути Будо я прежде всего думаю о том, что... время действительно идет очень быстро! И чем больше его проходит, тем больше оно, кажется, ускоряется......
Перевод Стрельцова В.П. — Главное управление гуманитарной литературы, 2024. — 24 с. — С оригинала: Das Freiringen. Dr. Rudolf Gasch. — Dresden / Wilhelm Limpert Verlag, 1924 - 62 s. Цель публикации различных правил и нижеследующего описания вольной борьбы, которая, конечно, включает в себя и обычную борьбу, заключается в том, чтобы оживить борьбу в Немецком гимнастическом союзе...
Москва: Физкультура и спорт, 1940. — 199 с.: ил. Настоящее пособие является первой попыткой освещения техники и методики нового для нас вида спорта — вольной борьбы. В основу своей работы автор положил материал, необходимый тренерам, работающим в секции коллектива физкультуры. Наиболее полно освещена техника вольной борьбы. Боевые приемы изложены только в объеме требований...
Перевод Стрельцова В.П. — Главное управление гуманитарной литературы, 2024. — 47 с. — С оригинала: Judo-kampfsportschule. Georg Grünewald. — Kempten im Allgäu / Otto Oechelhäufer Verlag, 1937 - 78 s. В этой книге автор показал боевому искусству джиу-джитсу новый путь, который соответствует нашему современному пониманию этого вида спорта. Это спортивная книга, адресованная всем...
Владивосток: Уссури, 1998. — 144 с.: илл. Пособие создано группой авторов, которые принимали непосредственное участие во всех этапах становления и развития женского самбо и дзюдо в Приморском крае. Книга состоит из двух разделов. В первом рассказывается о развитии женского самбо и дзюдо в Приморье. Кратко охарактеризованы первые из тех, кто проторял дорогу любителям этих видов...
Москва: Лист, 1997. — 176 с.: ил. Где родилась борьба самбо, кто является ее истинным создателем, как овладеть приемами этой увлекательной борьбы, научиться владеть своим телом, натренировать вестибулярный аппарат — об этом и многом другом расскажут читателю бывший старший тренер сборной Вооруженных Сил страны Г. Н. Звягинцев и кандидат медицинских наук, мастер спорта Е. Я....
Москва: Воениздат, 1960. — 80 с.: ил. Книга представляет собой краткое методическое пособие по изучению приемов борьбы самбо. В ней рассматриваются вопросы, касающиеся подготовки места для занятий, а также проведения соревнований. Пособие рассчитано на инструкторов спорта в частях и на кораблях, на командиров подразделений, а также на спортсменов, занимающихся этим видом спорта...
Москва: Военное издательство министерства обороны СССР, 1968. — 176 с.: ил. В пособии описана техника наиболее эффективных приемов борьбы самбо, применяемых на состязаниях сильнейшими спортсменами-самбистами. В нем излагаются основные вопросы методики обучения, тренировки и совершенствования техники борьбы самбо, а также вопросы планирования и организации круглогодичной...
Москва: Военное издательство министерства обороны СССР, 1973. — 176 с.: ил. В пособии описана техника наиболее эффективных приемов борьбы самбо, применяемых на состязаниях сильнейшими спортсменами-самбистами. В нем излагаются основные вопросы методики обучения, тренировки и совершенствования техники борьбы самбо, а также вопросы планирования и организации круглогодичной...
Москва: Военное издательство министерства обороны СССР, 1973. — 176 с.: ил. В пособии описана техника наиболее эффективных приемов борьбы самбо, применяемых на состязаниях сильнейшими спортсменами-самбистами. В нем излагаются основные вопросы методики обучения, тренировки и совершенствования техники борьбы самбо, а также вопросы планирования и организации круглогодичной...
Москва: Физкультура и спорт, 1967. — 176 с.: ил. Пособие предназначено для тренеров секций коллективов физической культуры и спортсменов-разрядников. Оно преследует цель оказать тренерам методическую помощь в организации учебно-тренировочного процесса при подготовке спортсменов-разрядников, В пособии излагаются вопросы истории, методики обучения и тренировки, классификации,...
Москва: Физкультура и спорт, 1967. — 176 с.: ил. Пособие предназначено для тренеров секций коллективов физической культуры и спортсменов-разрядников. Оно преследует цель оказать тренерам методическую помощь в организации учебно-тренировочного процесса при подготовке спортсменов-разрядников, В пособии излагаются вопросы истории, методики обучения и тренировки, классификации,...